— Сдалась мне эта Земля, — учёная почесала затылок. — Я могла бы улететь на Сантору и жить в своё удовольствие. Там знают цену хорошим рукам.
— Ты хотела сказать «остаться на Санторе»?
Учёная удивлённо посмотрела на свою собеседницу, и та пояснила:
— Я читала твоё личное дело, так что… Давно хотела спросить, что тебя заставило покинуть планету, на которую мечтают свалить в принципе все.
— Время, — учёная помолчала, будто прикидывая что-то в уме. — К течению Санторианского времени невозможно привыкнуть. Ладно ещё, если тебя произвели на свет в самой колонии — гестация в новых условиях как-то влияет на плод, пока он формируется с нуля, и 25-часовые сутки становятся для него естественными. Но Землянки… Они всегда чувствуют, что живут быстрее, и что мир вокруг них словно заторможен.
Женщина подняла левую бровь:
— А это неплохое преимущество, если так посмотреть. Успеваешь больше других.
Учёная поджала губы:
— Наоборот. Любые твои дела тоже замедляются, и ты начинаешь отставать от себя, на день, а то и на два. И другие никак не могут понять, что с тобой не так. Возможно, сложнее всего смириться именно с этим.