Королева приходит в замешательство, когда узнает, что в ее отсутствие не произошло никаких потерь. Она пытается придумать способ отомстить за поруганную честь своих верноподданных, но ее казначей напоминает ей о перемирии, заключенном с кочевницами. Казначей рекомендует Королеве не позволять своей гордости превращаться в гордыню.

Принцесса и Конокрадица обсуждают свои задания и кругозор. Принцесса выражает скепсис по поводу возможности изобретения вечного двигателя, а Конокрадица жалуется на узкий кругозор Принцессы. В конце они решают пойти перекусить.

Конокрадица и Палачка обсуждают Президентку, которая не слишком разговорчива. Палачка объясняет, что Президентка много думает о делах Государства, а Конокрадица утверждает, что должно быть что-то еще. Палачка предлагает Конокрадице поговорить с Президенткой самой. Она также говорит, что не каждая победа означает, что проигрыша удалось избежать. Конокрадица отвечает, что все женщины разные и сохранение дистанции - дело добровольное.

Ученая не хочет жить на Санторе из-за того, что к течению Санторианского времени невозможно привыкнуть, а Землянки всегда чувствуют, что живут быстрее. Это приводит к тому, что все дела замедляются, и ты начинаешь отставать от себя, на день, а то и на два.

Две ученые проводят эксперимент с изменением воспоминаний, чтобы изменить будущее человека. Однако, они сталкиваются с проблемой снов, которые могут нарушить результаты эксперимента. Новая практикантка просит объяснить ей суть эксперимента.

Девочка, которая мечтала соврать, оглядела парк Министерства Юстиций, спустилась по ступенькам и свернула за угол. Благодаря показательному процессу мало что прояснилось, кроме одного: настало время придумать новый план действий.